If i don't add mods it generates the world but when I add mods then the server just crashes or something with this being shown in the console,
:/home/container$ ./tModLoaderServer -config serverconfig.txt -savedirectory ~/ -tmlsavedirectory ~/saves -modpath ~/mods Permission denied (see server.log for full trace) Finding Mods... Sandboxing: Calamity Mod v2.0.2.3 Sandboxing: Calamity Mod Music v2.0.2.2 Sandboxing: AlchemistNPC Lite v1.8.16 Sandboxing: Boss Checklist v1.5.1 Sandboxing: Calamity's Vanities v10.2 Sandboxing: Ethereal Boots v1.10 Sandboxing: Magic Storage v0.5.7.10 Sandboxing: More Endless Pouches v2.0 Sandboxing: Recipe Browser v0.10.1.2 Constructing Mods... Adding Content: tModLoader v2022.9.47.51 Adding Content: Calamity Mod v2.0.2.3 Adding Content: Calamity Mod Music v2.0.2.2 Adding Content: AlchemistNPC Lite v1.8.16 Adding Content: Boss Checklist v1.5.1 Adding Content: Calamity's Vanities v10.2 Adding Content: Ethereal Boots v1.10 Adding Content: Magic Storage v0.5.7.10 terminate called after throwing an instance of 'PAL_SEHException' ./tModLoaderServer: line 1: 22 Aborted (core dumped) dotnet tModLoader.dll -server "$@"
Help is much appreciated, and thank you :)

For anyone who is facing the same issue, I removed the larger mod files and kept the total mod file size to about 50 MiB. You also have to make sure you upload the compatible mod files for version 2022.9 or lower and not from 2023.1 onwards. You can find the mod files by opening tmodloader, going to workshop, manage mods and open mod file. Also upload the enabled.json file and make sure that in it the mods you want to load are enlisted (You can do this easily by opening tmodloader, go to manage mods, and enable the mods you want to have in your server, then press back for the 'reload required'). You can find the enabled.json file in "C:\Users\{your username}\Documents\My Games\Terraria\tModLoader\Mods". Hope you have fun playing.
The devs and moderators of this site have been extremely helpful and care a lot about the wellbeing of the site and its users, do extend your gratefulness towards them :)